 |
| "A bottle of wine is precious, like a child." |
 |
| Hurry, get the cap off before he starts crying. |
 |
| "Alcohol should be consumed daily." |
Tuesday, January 24, 2012
Lost in Translation: Prohibition
Suppose you do not understand the language or the culture, what would propaganda posters mean to you? Here are a couple of my favorite "translations" at SloshSpot.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Heh - the one about left/right brain was funny, too.
ReplyDeleteI also like the "Never turn your back to alcohol" one. I looked for contemporary anti-drinking ads and they are not as easy to re-appropriate. Modern ads are much more graphically disturbing.
ReplyDelete